суббота, 18 июня 2016 г.

Проводим интервью!

Вы когда-нибудь проводили интервью? А ваши учащиеся?
Оказывается это очень даже интересно проводить интервью, особенно с теми, чьи воспоминания дороги и хочется, чтобы они были.
Существует сервис для подготовки, записи и распространения интервью!
Это storycorps.me
Так как записи на английском языке, то сервис может быть использован на уроках английского языка.


При регистрации важно знать, что сервис доступен людям старше 18 лет. 
Если ребенку не менее 13 лет, то важно, чтобы пользовательские условия прочитал законный представитель ребенка.

С помощью данного приложения, которое вы можете скачать и установить на свой смартфон, вы можете прослушивать записи других пользователей, добавлять к онлайн-библиотеке свои истории, делиться ими.

Достаточно найти себе человека, у которого вы хотите взять интервью.


Записать интервью с ним.


Поделиться записью с миром!


Приложение на андроид можно скачать здесь,
а на apple здесь.

Библиотека записей интервью.
Интервью между внуком и дедушкой, который вырос во время Второй мировой войны.

Готовую запись можно загрузить через рабочий стол компьютера.




Чем больше информации вы дадите, тем легче будет другим пользователям найти и прослушать вашу историю. 

С этой целью вам нужно:
  • дать название вашему интервью, включить имена и фамилии всех участников;
  • написать 1-2 предложения с описанием интервью в том числе место и дата, имена, а также краткие автобиографические сведения участников, и общий обзор темы, которая обсуждается в записи;
  • дать от 5 до 15 тегов, которые описывают тему, темы, место и людей.



При описании записи всегда добавляйте ключевые слов, которые помогают найти ее среди других записей.
Рекомендуется добавлять от 5 до 15 ключевых слов для получения наилучших результатов. Обязательно убедитесь, что у вас есть согласие вашего собеседника перед публикацией разговора. 
После публикации вашего интервью, вы сможете добавить, удалить или изменить любую информацию.

Пример
Интервью/Заголовок записи: Семья Смит: бабушка и дедушка Смит рассказывают о своем браке
Резюме/Описание: В этой записи нашей семейной встречи, которая прошла 4 июня 2015 года, бабушка и дедушка рассказывают о своей жизни, о любви, о браке, и о бабушкином опыте в армии в вспомогательном корпусе. Острый момент на минуте 35.
Ключевые слова:
Общие: бабушки и дедушка, родители, уроки жизни, брак, любовь.
Место: Падука, Кентукки (где пара провела свою жизнь)
Организации: семья Смитов, армия

Каким образом можно работать с данным сервисом?
Аудио записи организованы по ключевым словам, которые пользователи добавляют при загрузке своих разговоров. Вы можете организовать поиск и прослушивание записей по определенной тематике.
Например, тема "День благодарения", это запись разговора мамы с 5-летней дочкой на день благодарения в 2015 году.

Поделиться историями через социальные сети.
Значок "Поделиться" в правом верхнем углу окна интервью позволяет предоставить доступ к записи через URL, Facebook и Twitter.
Для размещения аудио записи на ваш сайт или блог нажмите на Заголовок интервью и потом стрелку в правом верхнем углу окна беседы. 
Далее скопируйте код.

И вставьте его в блог или сайт.

Можно создать группу или сообщество для обсуждения вопросов.
Разработчики сервиса считают, что это лучшее средство для активизации деятельности групп, организаций и сообществ. 
На сервисе можно создавать любительские устные истории, осведомлять о важных проблемах.
Для этого достаточно создать аккаунт на одного пользователя, который будет собирать и делиться историями сообщества. 
Примеры
На День Матери, пользователи отметили свои звуковые файлы для сайта “thanksmom”: https://storycorps.me/keywords/thanksmom/
Организация по борьбе с голодом собрала рассказы, отмеченные тегом “endhunger”: https://storycorps.me/keywords/endhunger/

До начала интервью можно создать пользовательский список вопросов.

Список вопросов огромен:
Например:
  • Можете ли вы рассказать мне немного о своем детстве? Каким вы были в детстве?
  • Можете ли вы рассказать об одном вашем самом счастливом воспоминании?
  • За что вы больше всего благодарны?
  • О чем вы сожалеете?
  • Представляя себе свою жизнь в будущем, что вы видите?


На экране смартфона они будут выглядеть следующим образом

И хотя вопросы на английском языке, не сложно скопировать и перевести их с помощью переводчика.

Приятного вам интервью!

Добро пожаловать на страничку открытий и находок!

Меня зовут Елена. Я учитель английского. Обожаю Интернет. Здесь можно найти много нужной и полезной информации для уроков, что я иногда забываю обо всем.

Что нужно учителю для урока? Конечно же фантазия! красочные плакаты! настольные игры!песни! дидактический материал! ... Я нахожу все это в Интернете.

Приглашаю Вас делиться своими находками.